Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: IU
Track: Jam Jam

Lyrics
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
생각할 겨를조차 주지 마요

설탕이 필요해
난 몸에 나쁜 게 좀 필요해
뜨뜻미지근한 건 그만해
막 솔직하겠다고? 그게 뭐라고

I need some sugar
I need something fake
진심이란 게 뭐야? 난 상관 안 해
둘 다 알잖아 limit 곧 끝날 텐데
식기 전에 날 부디 한껏 녹여줘 (babe)

덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
생각할 겨를조차 주지 마요

Jam 설탕 탕 탕 사랑 랑 랑
Jam 설탕 탕 탕 사랑 랑 랑

사랑한다고 해
입에 발린 말을 해 예쁘게
끈적끈적 절여서 보관할게
썩지 않게 아주 오래

I need some sugar
I need something fake
천연 그런 거 몰라 자극적이게
굳이 알려고 하지 말자
의미 그놈의 의미
어서 다 녹여줘 (babe)

덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시

Jam 아주 형체도 알아볼 수 없게
Jam (이것 봐)
온몸에 묻었어 (사랑 사랑 사랑)
Jam (jam), baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam (jam), oh, baby make me be sweet
Baby make me so sweet

알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 (멍청이 우린)
생각할 겨를조차 주지 마요

덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
Full Lyrics and Meaning
Genius Lyrics
Genius English Translations – IU - 잼잼 (Jam Jam) (English Translation)
[Chorus] / Between people capable of knowing these things / Isn't it just manners to pretend to fall for such lies? / I don’t care, I’ll become a fool, let’s try everything / Don’t
Genius Romanizations – IU - 잼잼 (Jam Jam) (Romanized)
[Chorus] / Al manhan saramkkiri i jeongdo geojismaren / Sogajuneun ge yeui aningayo / Doellae geukkat meongcheongi mwodeun haebwayo uri / Saenggakhal gyeoreuljocha juji mayo / [
IU (아이유) – 잼잼 (Jam Jam)
[아이유 "잼잼" 가사] / [Chorus] / 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔 / 속아주는 게 예의 아닌가요 / 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 / 생각할 겨를조차 주지 마요 / [Verse 1] / 설탕이 필요해 / 난 몸에 나쁜 게 좀 필요해 / 뜨뜻미지근한 건 그만해 / 막 솔직하겠다고? 그게 뭐라고 / [
Genius English Translations – IU - 마침표 (Full Stop) [English Translation]
I already knew what you meant / I know how you feel too / One more day, just one more day / I wanted to delay it / I should, in the end, some day / Start the hardest homework
Genius English Translations – IU - 이 지금 (dlwlrma) (English Translation)
[Verse 1] / This is a secret / Something I've never confessed to anyone / When you listen to my story / You ask me with wide eyes / How, wow, wow, whatever / [Verse 2] / The truth
Genius Romanizations – IU - Black Out (Romanized)
[Verse 1] / Nwa bwa na wanbyeokae meoljjeonghae jibe an gado dwae / Jeongmal gugudando ganeunghae (chilchire sasipgu) / An minneun geo da ara (Nothing special) / Gibun joaseo
Genius Romanizations – IU - 팔레트 (Palette) (Romanized)
[Verse 1: IU] / Isanghagedo yojeumen geunyang swiun ge joha / Hagin geuraedo yeojeonhi Corrine eumageun johdeora / Hot Pink boda jinhan borasaegeul deo johahae / Tto mwodeora
IU (아이유) – Truth
Oboe teru kashira? / Osanakatta koro o / Atae rarete wa all I took / Nani ga tadashii toka / Nani ga machigai toka / Otona wa mina shinjite ita / Ooh otehon-dōri tsukurareta michi
Genius English Translations – IU - 이런 엔딩 (Ending Scene) (English Translation)
[Verse 1] / Hello, it’s been a while / There’s no question mark in your voice, it’s so you / As if it’s a rule / Your seat is always the same, by the cold entrance / [Verse 2] / "
Genius English Translations – IU - Black Out (English Translation)
[Verse 1] / Let go, I’m perfectly fine, I’m good / I don’t need to go home / I can even recite the times table / Seven times seven is forty nine? / I know you don’t believe me / (
Genius Romanizations – IU - 그렇게 사랑은 (Love Alone) (Romanized)
[Verse 1] / Geuleohge salang-eun ganjeolhi bulleobojiman / Amuleon daedab-i eobsneun / Geuleohge salang-eun amuli dagagalsulog / Meol-eojyeo ganeun / Eolmana salang-eun sumanh-eun
Genius English Translations – IU - 그렇게 사랑은 (Love Alone) [English Translation]
Love earnestly called out / But there’s no answer / No matter how much love approached / You got farther away / Out of all those people / Love chose only you / So love became the
Genius English Translations – IU - 이름에게 (Dear Name) (English Translation)
[Verse 1] / The voice I long for even in my dreams / I call out the name but there’s no answer / Only the tearful echo returns / And I listen to that sound by myself / [Pre-Chorus
Genius Romanizations – IU - 마침표 (Full Stop) (Romanized)
Algo isseosseo museun marinji / Museun maeuminji da ara / Haru deo ttag haru man deo / Mirugo shipeosseo / Geuraeya gettji gyeolgug eonjengan / Jeil eoryeoun sugjereul haeyaji
Genius Romanizations – IU - 마침표 (Full Stop) (Romanized)
Algo isseosseo museun marinji / Museun maeuminji da ara / Haru deo ttag haru man deo / Mirugo shipeosseo / Geuraeya gettji gyeolgug eonjengan / Jeil eoryeoun sugjereul haeyaji
Genius Romanizations – IU - 이 지금 (dlwlrma) (Romanized)
[Verse 1] / Igeon bimiriya / Amuegedo gobaekaji anatdeon / Iyagireul deullyeojumyeon / Keun nuneuro neoneun mutji / How wow wow, whatever / [Verse 2] / Na sireun mariya / Jeogi
Genius Romanizations – IU - 이름에게 (Dear Name) (Romanized)
[Verse 1] / Kkumeseodo geuriun mogsorineun / Ireum bulleodo daedabeulhaji anha / Geulsseongineun geu meari man dorawa / Geu sorireul na honjaseo deureo / [Pre-Chorus 1] / Kkaeeo
IU (아이유) – Beautiful Dancer
Don't you be afraid / You'll be okay / Shoe lace kataku shimete kakedashita with my dreams / Imademo kawaranai Dreams / Kimi wa totemo kirei na noni / Doushite sonna kanashii kao
SEVENTEEN (세븐틴) – Jam Jam
[세븐틴 "Jam Jam" 가사] / [Intro: Jun, Hoshi] / Play with me (Hey!) / Hey, baby, play with me (Hey!) / Yeah, baby, play with me (Ooh) / Brr! Dirty, dirty 잼잼 / [Chorus: Jun, Vernon] / (
Da Floataz – Shawty Flo
[Verse 1: Rappin’ Mitch] / Hello, came thru, egg white, yellow / Step light, shell toe, big stepper, crack floor / I big bro the big bro, I had less, I want more / You don’t grind
Sour mint – And some shit (storyboarding vent jam)
Take, me to, the lake / Nature made a mistake / Its time I drown in my sorrow / You'll find me floating tomorrow / Wet, and dead, and a lake.(?) / Wet, and dead / In my watery
TTNG – Hippy jam fest
So hold me close and so tight / When morning comes light reflects in your eyes / You turn to me and tell me I will lie to all of those that I would / Sacrifice / Only you / Only
IU (아이유) – 그렇게 사랑은 (Love Alone)
[아이유 "그렇게 사랑은" 가사] / [Verse 1] / 그렇게 사랑은 간절히 불러보지만 / 아무런 대답이 없는 / 그렇게 사랑은 아무리 다가갈수록 / 멀어져 가는 / 얼마나 사랑은 수많은 사람들 중에 / 오직 그대 하나 / 얼마나 사랑은 걷잡을 수 없는 바람이 되어 / [Verse 2] / 가질 수 없는 / 꿈결이
​The Jam – War
Oh no-there's got to be a better way / Say it again / There's got to be a better way-yeah / What is it good for? / War has caused unrest / Among the younger generation / Induction
KillRadio – Ad Jam
They live and die by images so lets exploit back / Flip and reverse it watch the audience attack / They've got the power, we've got the paint / Do the ad jam baby let me show you
Genius English Translations – IU - 밤편지 (Through the Night) (English Translation)
[Verse 1] / Tonight, I’ll send you the firefly from that day / To your window / That means that I love you / [Verse 2] / I remember our first kiss / Every time, I close my eyes
Sailor – Traffic Jam
From the eighteenth century's cobblestone streets / With the horse and the carraiges to rest our feet / To the train and city tram / Came the birth of mechanical man / And with
Pearl Jam – Wasted Reprise
[Verse] / I've faced it, a life wasted / I'm never going back again / Having tasted a life wasted / I'm never going back again / I escaped it, a life wasted / I'm never going back
Grand Daddy I.U. – Soul Touch
[Verse 1] / Here we go, pull up a chair and gather close / And check out the man that has the most / S-o-u-l / And that's soul, for those who can't spell / Soul is the music's
Genius English Translations – IU - 팔레트 (Palette) (English Translation)
[Verse 1: IU] / Strangely, these days I just like things that are easy / Nonetheless, I still like Corinne’s music / Rather than hot pink, I prefer dark purple / What else was
Captain Beefheart & His Magic Band – White Jam
[Verse 1] / She serves me flowers and yams / And in the night when I'm full / [Chorus] / She brings me white jams / And I don't know where I am / And I don't know where I am / [
The Cast of Paradise PD – Pump up the Jam
Pump up the jam / Pump it up / While your feet are stomping / And the jam is pumping / Look ahead, the crowd is jumping / Pump it up a little more / Get the party going on the
IU (아이유) – Black Out
[아이유 "Black Out" 가사] / [Verse 1] / 놔 봐 나 완벽해 멀쩡해 집에 안 가도 돼 / 정말 구구단도 가능해 (칠칠에 사십구) / 안 믿는 거 다 알아 (Nothing special) / 기분 좋아서 그래 (Something special) / 절대 나 괜찮아 맹세해 아 너나 좀 잘해 / 어머 쟤네
Genius Romanizations – IU - 겨울잠 (Winter Sleep) (Romanized)
[Verse 1] / Ttae ireun bom myeot songi kkeokkeoda / Neoui bang mun ape dueosseo / Gin jam silkeot jago naomyeon / Geuttaejjeumen yeppeuge pieo itgetda / Byeol ttuiun yeoreum han
Genius Romanizations – IU - 이런 엔딩 (Ending Scene) (Romanized)
[Verse 1] / Annyeong oraenmaniya / Mureumpyo eopsi cham neodaun moksori / Jeonghaejin gyuchikcheoreom / Chuun mungae neul ttokgateun ne jari / [Verse 2] / Jedaero jal meogeo da
Wax & Herbal T – This Is My Jam.
[Chorus: Wax] / Ooh-ooh / What's the matter witchu? / Ooh-wee / You need to kick it with me / Goddamn / Man, this is my jam, this is my jam, this is my jam, this is my jam / [Verse
The Sizlacks – Blue Berry Jam (Live)
[Instrumental]
View 34 More →
AZ Lyrics
IU - "Jam Jam (잼잼; Jaemjaem)" 가사
IU "Jam Jam (잼잼; Jaemjaem)": al manhan saramkkiri i jeongdo geojismaren sogajuneun ge yeui aningayo doellae geukkat meongcheongi...
MusixMatch Lyrics
IU - Jam Jam Lyrics
Lyrics for Jam Jam by IU. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔 속아주는 게 예의 아닌가요 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 생각할 겨를조차 주지 마요 (Jam) 설탕이 필요해 난 몸에 ...
IU - Jam Jam translation in Spanish
Spanish translation of lyrics for Jam Jam by IU. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔 속아주는 게 예의 아닌가요 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 생각할 겨를조차 주지 마요 (Jam) 설탕이 필요해 난 몸에 ...
IU - Jam Jam translation in Portuguese
Portuguese translation of lyrics for Jam Jam by IU. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔 속아주는 게 예의 아닌가요 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 생각할 겨를조차 주지 마요 (Jam) 설탕이 필요해 난 몸에 ...
IU - Jam Jam translation in English
English translation of lyrics for Jam Jam by IU. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔 속아주는 게 예의 아닌가요 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 생각할 겨를조차 주지 마요 (Jam) 설탕이 필요해 난 몸에 ...
IU - Jam Jam 의 영어 번역 가사
IU 의 Jam Jam 곡에 대한 영어 번역. 알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔 속아주는 게 예의 아닌가요 될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리 생각할 겨를조차 주지 마요 (Jam) 설탕이 필요해 난 몸에 ...
View 2 More →
Genius Albums
IU - Palette (English Translation) by Genius English Translations
Palette(팔레트) is the fourth Korean-language studio album by South Korean singer-songwriter and actress IU. It was released on April 21, 2017 by LOEN Entertainment under its imprint
Palette by IU (아이유)
Palette(팔레트) is the fourth Korean-language studio album by South Korean singer-songwriter and actress IU. It was released on April 21, 2017 by LOEN Entertainment under its imprint
IU - Palette (Romanized) by Genius Romanizations
Get all the lyrics to songs on IU - Palette (Romanized) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
Genius Q&A
Q:Who produced “잼잼 (Jam Jam)” by IU (아이유)?
“잼잼 (Jam Jam)” by IU (아이유) was produced by ​sunwoojunga (선우정아).
Q:When did IU (아이유) release “잼잼 (Jam Jam)”?
IU (아이유) released “잼잼 (Jam Jam)” on April 7, 2017.
Q:Who produced “Beautiful Dancer” by IU (아이유)?
“Beautiful Dancer” by IU (아이유) was produced by Jimmy Jam & Terry Lewis.
Genius Artists
​sunwoojunga (선우정아)
Get all the lyrics to songs by ​sunwoojunga (선우정아) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.